CONTACT US

Strong. Bright. Marketing.

Your Bilingual Digital Marketing Agency

We collaborate with your team to support SEO, paid ads, eCommerce, social media, website development, and English and Spanish translation needs.

LEARN MORE
EN / ESFully bilingual marketing
SEO + PPCSearch and paid growth
LOCAL + GLOBALClients near and far

What the name means

Igniting Your Digital Marketing Herd

A burning ox: something strong, enduring, and capable of igniting everything it touches. A beast of burden that takes on difficult tasks while lighting the way. We are the digital marketing agency with the strong practices and experience needed to spark your brand and get it roaring like a fire. Additionally, we are a fully bilingual digital marketing agency, assisting clients in English and Spanish.

Our experts will collaborate with yours, working as a team to support your SEO, paid ads, and e-commerce. We also assist with social media, website development, and English and Spanish translation needs.

GET STARTED

The Burning Ox method

Our Digital Marketing Process

Every custom strategy moves through the same four disciplined stages: learn, analyze, create, and refine.

Step 01

Learn

Some companies are different, and your digital marketing strategy should be different. Before doing anything, we want to learn everything possible about what makes your brand different, where you started, and why you’re in business. We focus on understanding all branding choices, mission statements, taglines, and every detail.

Then, we listen to you describe your target audience, including any bilingual or Spanish-speaking communities you want to reach, and your goals. By focusing on learning, we ensure your bilingual digital marketing approach is as unique as your business.

Step 02

Analyze

In the analysis stage, we deeply understand your business and its place in the market with a comprehensive SWOT analysis. Just like any successful business should, we meticulously evaluate your strengths and weaknesses. Then, we look at external opportunities and threats. Building on the insights gained during the learn phase, we scrutinize every aspect of your digital marketing efforts to identify what is working exceptionally well and pinpoint areas that need improvement.

This analysis goes beyond just examining your business—we also conduct a detailed assessment of your competitors.

Step 03

Create

We create a customized roadmap tailored specifically to your online marketing needs. Drawing from insights gained in the learn step and from successful campaigns we’ve implemented for similar businesses, we ensure that every strategy is 100% unique to your brand.

For two-language businesses, this includes crafting plans that effectively engage both English and Spanish-speaking audiences. Once you’ve reviewed and approved all proposals, we seamlessly transition into bringing your customized bilingual digital marketing plan to life.

Step 04

Refine

After the initial launch of your marketing plan, we analyze and re-analyze. We review the data from your prior marketing efforts, assess how our plan is performing, and refine it through A/B testing.

Just as it doesn’t make sense to reinvent the wheel every time, we take that wheel and work to make it spin faster. We continuously refine your digital marketing to stay ahead of the competition and discover new ways to ignite your herd.

A strong process remains flexible: your communication, reporting, and level of involvement are built around you.

02 / EXPECTATIONS

What To Expect During The Process

How we interact, report, and update you is entirely up to you. With customized marketing plans, available in one language or bilingual, you can set expectations for how often updates are provided, what types of reports you want, how much information needs to be included in those reports, and more.

Simply put, you can either be in the trenches with us as we work on igniting your marketing, or you can take a hands-off approach and have us run the entire digital marketing program, providing updates on a few metrics at your request. We’ve worked with clients at both extremes—and everywhere in between. The choice is yours!

Capabilities

Services We Provide

There are two key elements for digital marketing success: a spark to ignite the fire and get things going, and strong endurance to drive the company forward for the long haul.

01Search Engine OptimizationBoost online visibility and drive customer engagement.

We provide expert SEO services, available in one language or bilingual, to boost online visibility and drive customer engagement. Our team begins with a comprehensive audit, aligning strategies with your business goals and uncovering competitor insights.

Our services include keyword research, content optimization, link building, and specialized support for local, Spanish, and eCommerce SEO. We stay up to date on algorithm changes, improve Core Web Vitals, and strategically apply AI tools.

Includes
AuditKeywordsContentLinksLocalSpanish

Built for: stronger visibility, technical health, and sustainable search growth.

02Pay-Per-ClickTargeted, cost-effective campaigns that drive instant visibility.

We run targeted, cost-effective PPC campaigns to drive instant visibility and attract customers. To align with your goals, we tailor strategies across platforms such as Google, Meta, LinkedIn, and YouTube.

From in-depth campaign audits and keyword research to ad creation, bid management, and geotargeting, we ensure your ads reach the right audience. We also optimize landing pages to boost conversions and use A/B testing and retargeting to continuously refine and maximize results.

Includes
GoogleMetaLinkedInYouTubeRetargeting

Built for: measurable reach, better targeting, and continuous conversion improvement.

03English/Spanish ServicesCulturally accurate marketing for Spanish-speaking audiences.

We’re a fully bilingual digital marketing service designed to tap into the significant buying power of Spanish-speaking audiences in the U.S. and globally. We offer everything from Spanish content translation and localized eCommerce optimization to tailored PPC ads, SEO, social media content, and detailed reporting.

Our expertise ensures culturally accurate and effective communication across regions, helping you expand your reach and connect with Spanish-speaking customers.

Includes
TranslationLocalizationSEOPPCReporting

Built for: reaching English- and Spanish-speaking clients with linguistic accuracy.

04Social MediaMeet customers where they spend their time online.

Connect with customers through strategic social media marketing, leveraging the fact that 95% of internet users are active on social platforms. We optimize social ads, retargeting, geotargeting, landing pages, and organic content to reach your audience where they spend their time online.

Our team ensures your brand’s presence on the right platforms, whether it’s Facebook, Instagram, LinkedIn, or others, by tailoring content to each platform’s unique specifications and audience engagement patterns.

Includes
OrganicSocial adsRetargetingGeotargeting

Built for: the right presence, platform, audience, and message.

05 / COMMERCE

eCommerce


Comprehensive eCommerce services boost online sales and revenue. We help drive traffic, create engaging shopping experiences, and maximize conversions through tailored strategies. Starting with a full eCommerce audit, we optimize SEO, PPC, and product pages to make your products easy to find and appealing to buyers.

Our services include bid management, conversion rate optimization (CRO), content creation, and solutions for cart abandonment and remarketing. Whether you’re selling on your site or through platforms like Google Shopping, we ensure your eCommerce strategy aligns with your goals and attracts the right customers.

06 / CONTENT + WEB

Content & Web Dev


Content marketing needs to inform, engage, and convert. Standing out requires strategic, high-quality content in a world where online data doubles every two years. We begin with a content audit to assess your strengths, improve weak areas, and analyze competitors. From content creation and social media management to image optimization and posting schedules, we ensure your message aligns with your brand and resonates with your audience.

Also, a well-designed website is the foundation of your online presence. We provide custom web development solutions tailored to your business needs, ensuring your site is fast, secure, and optimized for user experience. Additionally, we offer image and video optimization services.

Why Burning Ox

Why You Should Pick Burning Ox

Helping people is at the core of what we do. We love seeing so many amazing companies and learning about what you do. We love discovering the history of your company, the passion that drives you, and the loyal customers who stick with you because of how incredible your company is.

To us, nothing is more disheartening than seeing a wonderful business run by honest, hard-working owners and families fail simply because their potential customers don’t know where to find them. With all the pressures of running a company, we know there’s little free time for personal lives, let alone managing a state-of-the-art digital marketing program. Let us take that stress off your shoulders.

LET’S START

Unmatched Experience

We’ve forged the marketing path many times. Our team has helped hundreds of English or bilingual businesses, individuals, and organizations with their digital marketing needs. Some of the ways we’ve made an impact include guiding people through listing items for eCommerce, advising international retailers on the right paid ads to reach clients, helping a family-owned company launch its first website, and translating content for a publicly traded company.

Most other agencies have individuals who perform specific roles and stay confined to those roles. If the left-hand doesn’t know what the right hand is doing, there’s no unity. Our entire team is trained in every aspect of what we do. Some team members indeed have strengths in specific areas, but the whole company moves as one.

We Love Digital Marketing

To us, marketing is fun because it’s more than just a job—it’s an opportunity to be a part of your business’s unique journey. We love seeing your excitement for what you do and channeling that passion into strategies that help your business thrive. Guiding you through all your options, exploring creative possibilities, and helping you form a clear path forward is what drives us.

Whether it’s creating a pay-per-click strategy, optimizing websites, or designing engaging social media ads, we genuinely enjoy promoting your brand and showcasing what makes you special.

What excites us even more is working with businesses across different languages and countries. Marketing in diverse cultures allows us to embrace the rich histories, traditions, and nuances that make each region unique. It’s incredibly rewarding to craft campaigns that resonate with local audiences, connecting businesses with people in ways that are both culturally relevant and impactful.

We love the challenge and creativity of adapting bilingual digital marketing strategies to different cultures, ensuring your message is not only understood but also deeply felt by your audience.

Guaranteed Transparency

We guarantee that you’ll always be in the loop because transparency is at the core of everything we do. We never take action without your approval, ensuring you stay in control of your marketing strategy. You’ll have access to real-time updates, performance metrics, and campaign progress, so you’re always informed about what’s happening. Whether your preference is for communication in one language or bilingual formats, we tailor our updates and reports to meet your needs.

Your marketing plan, ad copy, reports, and all deliverables belong to you. We never forget that you hired us, and we work for you. Everything we create is designed to support your vision and drive your business forward, ensuring your goals are at the center of our efforts. With us, you’re not just a client, you’re a partner in success.

Ready when you are

Spark Your Digital Marketing

If you’re ready to boost your brand with a specialized digital marketing agency and achieve impactful, long-lasting results online, the next step is simple: contact us! As a bilingual agency, we can help you connect with audiences in both English and Spanish.

Let’s talk about your goals, whether it’s optimizing your website, strengthening your digital presence, or perfecting your marketing strategy. Whether you’re a small startup with big ambitions or an established brand aiming to reach new heights, we’re here to collaborate and create custom solutions tailored to your needs. Need help in Spanish? ¡Vamos!

CONTACT US